{"id":34104,"date":"2026-07-07T10:34:35","date_gmt":"2026-07-07T10:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gbccroatia.org\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/"},"modified":"2026-07-07T10:50:57","modified_gmt":"2026-07-07T10:50:57","slug":"zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/","title":{"rendered":"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati"},"content":{"rendered":"<p>Izvor: Egradnja &#8211; <a href=\"https:\/\/egradnja.hr\/user\/natasa-rozic-mikolasevic\" hreflang=\"hr\">Nata\u0161a Ro\u017ei\u0107 Mikola\u0161evi\u0107, dipl. novinar <\/a>07.07.2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/egradnja.hr\/prostori\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati-1120\">https:\/\/egradnja.hr\/prostori\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati-1120<\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Kvaliteta unutarnjeg okoli\u0161a i kako utje\u010de na na\u0161e zdravlje, produktivnost i ugodu u prostoru<\/h2>\n<p>Budite se umorni i razdra\u017eljivi iako ste spavali osam sati? \u017divciraju vas zvukovi koraka susjeda u stanu iznad vas? Osje\u0107ate neobja\u0161njiv umor, pospanost i blagu glavobolju, a tek ste nekoliko sati u uredu? O\u010di su vam suhe i umorne dok radite? Bilo da \u017eivite i radite u starijoj zgradi, onoj energetski obnovljenoj ili u novogradnji, vjerojatno vam ne\u0161to od nabrojanog zvu\u010di poznato.<\/p>\n<p>Mo\u017eda je do ju\u017eine, sparnog ljetnog dana, va\u0161e preoptere\u0107enosti obvezama&#8230; A mo\u017eda je do<strong>\u00a0plijesni\u00a0<\/strong>u kutu zidova,\u00a0<strong>lo\u0161e izolacije<\/strong>,\u00a0<strong>slabog osvjetljenja<\/strong>,<strong>\u00a0nedovoljnog protoka zraka,<\/strong>\u00a0ili mo\u017eda\u00a0<strong>svje\u017ee obojanog zida u sobi<\/strong>,\u00a0<strong>novog komada namje\u0161taja<\/strong>\u00a0koji ste nedavno kupili po povoljnoj cijeni?<\/p>\n<p>Iako\u00a0<strong>\u010dak 90 % vremena provodimo u zatvorenim prostorima<\/strong>, o<strong>\u00a0kvaliteti zraka, svjetla, zvuka i topline<\/strong>\u00a0u na\u0161im domovima i uredima rijetko razmi\u0161ljamo. Mo\u017eda tek kad po\u010dnemo osje\u0107ati posljedice na vlastitoj ko\u017ei i zdravlju. Pojedini nas prostori doslovno mogu u\u010diniti bolesnima.<\/p>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>IEQ: Kvaliteta unutarnjeg okoli\u0161a: zdravlje unutar \u010detiri zida<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Kvaliteta unutarnjeg okoli\u0161a<\/strong>\u00a0ili\u00a0<strong>IEQ<\/strong>\u00a0(<em><strong>Indoor Environment Quality<\/strong><\/em>) nije tek pomodna ideja, neki novi trend u<strong>\u00a0ure\u0111enju interijera<\/strong>, ve\u0107 jedan od klju\u010dnih fokusa aktualne europske legislative i smjera u kojem se razvija nova gradnja.<\/p>\n<blockquote><p>Kroz revidiranu EU\u00a0<strong>Direktivu o energetskim svojstvima zgrada (EPBD<\/strong>) pred dr\u017eave \u010dlanice se postavljaju jasni i mjerljivi zahtjevi za zdravlje unutar na\u0161a \u010detiri zida.\u00a0<strong>Zgrade budu\u0107nosti nisu samo energetski u\u010dinkovite, ve\u0107 i zdrave za ljude koji ih koriste<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0160to sve prostor u kojem boravimo \u010dini zdravim, za\u0161to vam\u00a0<strong>energetska obnova\u00a0<\/strong>ne jam\u010di automatski i bolju kvalitetu unutarnjeg okoli\u0161a, je li obi\u010dno otvaranje prozora dovoljno za ugodan i zdrav boravak u prostoru te kako EU zami\u0161lja idealan zdravi prostor, odgovore smo potra\u017eili kod stru\u010dnjaka iz<a href=\"https:\/\/egradnja.hr\/tag\/hrvatski-savjet-za-zelenu-gradnju\"><u>\u00a0<\/u><strong><u>Hrvatskog savjeta za zelenu gradnju<\/u><\/strong><\/a>,<strong>\u00a0dipl. ing. gra\u0111. Marka Marki\u0107a<\/strong>.<\/p>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>\u0160to zna\u010di pojam \u201ekvaliteta unutarnjeg okoli\u0161a\u201c i za\u0161to je va\u017ena za nas kao korisnike prostora u kojima \u017eivimo i radimo?<\/strong><\/h3>\n<p>Kvaliteta unutarnjeg okoli\u0161a (IEQ) ozna\u010dava\u00a0<strong>uvjete u zgradi koji utje\u010du na zdravlje, ugodu i dobrobit korisnika<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Oni su preduvjet\u00a0<strong>ugodnog i zdravog boravka u prostoru<\/strong>, time i klju\u010dni element\u00a0<strong>odr\u017eivosti zgrada\u00a0<\/strong>jer se zgrada koja nije zdrava i ugodna ne\u0107e (dugo) koristiti.<\/p><\/blockquote>\n<p>Kako taj pojam vi\u0161e nije samo tema stru\u010dnih rasprava o ciljevima za budu\u0107nost, ve\u0107 postaje dio regulatornih zahtjeva, mo\u017ee se re\u0107i da se\u00a0<strong>regulatorni okvir za zgrade \u0161iri prema odr\u017eivijim i zdravijim zgradama<\/strong>\u00a0te izlazi iz ograni\u010davanja na zadovoljenje minimalnih tehni\u010dkih zahtjeva.<\/p>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>\u0160to sve odre\u0111uje kvalitetu unutarnjeg okoli\u0161a? \u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Dvije su glavne skupine parametara.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Prvu skupinu \u010dine parametri koje neposredno osje\u0107amo i koji izravno utje\u010du na na\u0161u udobnost, koncentraciju i produktivnost.<\/strong>\u00a0Me\u0111u njima su toplinska udobnost, odnosno temperatura prostora, brzina strujanja zraka i razina vlage. Va\u017ean pokazatelj je i koncentracija ugljikovog dioksida (CO\u2082), \u010dije povi\u0161ene vrijednosti \u010desto povezujemo s osje\u0107ajem umora, pospanosti i smanjene koncentracije.<\/p>\n<p>U ovu skupinu spada i\u00a0<strong>vizualni komfor<\/strong>\u00a0\u2013 koli\u010dina dostupnog dnevnog svjetla, neugodni odbljesci te kvaliteta umjetne rasvjete \u2013 kao i\u00a0<strong>akusti\u010dna udobnost<\/strong>, odnosno razina buke kojoj smo izlo\u017eeni, bilo da se prenosi zrakom ili kroz konstrukciju zgrade.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Drugu skupinu \u010dine \u010dimbenici koje \u010desto ne primje\u0107ujemo, ali mogu dugoro\u010dno utjecati na na\u0161e zdravlje.<\/strong>\u00a0Me\u0111u njima su radioaktivni\u00a0<em>plin radon, lebde\u0107e \u010destice PM2.5, formaldehidi, lakohlapljivi organski spojevi (VOC), du\u0161ikov dioksid te razli\u010dita biolo\u0161ka one\u010di\u0161\u0107enja poput gljivica i plijesni<\/em>.<\/p>\n<p>Ovi se problemi \u010desto pojavljuju zbog lo\u0161eg gra\u0111evinskog stanja zgrade, nedovoljne ventilacije ili izbora materijala koji otpu\u0161taju \u0161tetne tvari, a njihov utjecaj na zdravlje mo\u017ee biti posebno zna\u010dajan jer ih korisnici prostora naj\u010de\u0161\u0107e ne mogu odmah prepoznati.<\/p>\n<p>Va\u017eno je napomenuti da i elementi iz prve skupine poput vlage ili lo\u0161e akustike s vremenom mogu ozbiljno ugroziti zdravlje. Ipak, budu\u0107i da ih ljudski organizam brzo registrira i na njih reagira prije no \u0161to do\u0111e do te\u017eih zdravstvenih problema, mo\u017eemo ih kategorizirati kao elemente udobnosti.<\/p>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>Kako prepoznati lo\u0161 IEQ? \u0160to ga uzrokuje i kakav je njegov utjecaj na na\u0161e zdravlje, produktivnost i ugodu boravka u nekom prostor?<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p>Lo\u0161 IEQ prepoznaje se kroz neugodne ili nezdrave uvjete u prostoru: lo\u0161u toplinsku udobnost, slabu rasvjetu, zagu\u0161ljiv zrak i osje\u0107aj umora ili pospanosti, \u010desto uzrokovanu povi\u0161enim CO<sub>2<\/sub>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Lo\u0161 IEQ mo\u017eete osjetiti svim svojim osjetilima, ali i prepoznati po zdravstvenim tegobama koji \u0107e se pojaviti nakon odre\u0111enog vremena boravka u prostoriji, da bi se smanjile ili nestale kada iza\u0111ete iz nje.<\/p>\n<blockquote><p>To je tzv.<em><strong>\u00a0sindrom bolesne zgrade<\/strong><\/em>. Uzrok su naj\u010de\u0161\u0107e\u00a0<strong>lo\u0161a ventilacija<\/strong>\u00a0i\u00a0<strong>visoka vlaga<\/strong>, \u0161to mo\u017ee dovesti i\u00a0<strong>do pojave plijesni<\/strong>\u00a0te\u00a0<strong>o\u0161te\u0107enja konstrukcije<\/strong>.<\/p>\n<p>Poseban problem su one\u010di\u0161\u0107enja koja ne mo\u017eemo osjetiti ili ocijeniti kao negativne, poput hlapivih organskih spojeva, formaldehida i sitnih \u010destica (PM2.5 i PM10), a koja dugoro\u010dno \u0161tetno djeluju na zdravlje.<\/p>\n<blockquote><p>Formaldehidi i VOC-ovi dolaze iz gra\u0111evinskih materijala, namje\u0161taja, boja, ljepila, plastike i sredstava za \u010di\u0161\u0107enje, dok PM \u010destice \u010desto dolaze iz vanjskog zraka i prometa.<\/p><\/blockquote>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>Kakvo je stvarno stanje u na\u0161im domovima i uredima? S obzirom na starost fonda zgrada u Hrvatskoj, gdje naj\u010de\u0161\u0107e grije\u0161imo kada je rije\u010d o kvaliteti unutarnjeg prostora, na kojim parametrima?<\/strong><\/h3>\n<p>S obzirom na to da se<strong>\u00a0IEQ vrlo rijetko planira i projektira u zgradama<\/strong>, te\u0161ko je ocijeniti kolika je razina IEQ-u u postoje\u0107im zgradama, ali s obzirom na to da je lo\u0161 IEQ lako prepoznatljiv korisnicima, mo\u017ee se re\u0107i da je<strong>\u00a0IEQ uglavnom zadovoljavaju\u0107 u objektima koji se redovito koriste i odr\u017eavaju<\/strong>, ali i da se nedostaci \u010desto \u201ekompenziraju\u201c poja\u010danim grijanjem ili provjetravanjem pa i intervencijama kao \u0161to su bojanje zidova, impregnacijama kemijskim sredstvima i sli\u010dno.<\/p>\n<p><strong>Naj\u010de\u0161\u0107i problemi su<\/strong>:<\/p>\n<ul class=\"ul-0\" data-once=\"body\">\n<li class=\"li-0\" data-list-item-id=\"e99c36c830a8e62a88996dde2d22929af\" data-once=\"ul\"><strong>toplinski mostovi koji uzrokuju vlagu i plijesan<\/strong>,<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-list-item-id=\"e5c858ced12e2fc42ec9c310aed826dd7\" data-once=\"ul\"><strong>o\u0161te\u0107enja na vanjskoj ovojnic<\/strong>i,<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-list-item-id=\"ec6b292904a66e4400e175885197cca9f\" data-once=\"ul\"><strong>nedovoljno provjetravanje i \u201eevakuacija\u201c vlage iz kuhin<\/strong><strong>ja i kupaonica<\/strong>,<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-list-item-id=\"e757d34e2204d5608935776e84d3d641a\" data-once=\"ul\"><strong>zadr\u017eana vla\u017enost u novogradnji zbog nedovoljnog isu\u0161ivanja<\/strong>,<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-list-item-id=\"ef41f7f2881ec1daf123bac5461fcb09d\" data-once=\"ul\"><strong>visoke temperature zbog sve \u010de\u0161\u0107ih toplinskih udara i valova<\/strong>,<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-list-item-id=\"e002c15c1e02f4ea69f241ed8d89edc00\" data-once=\"ul\"><strong>sve \u010de\u0161\u0107e se javlja\u00a0problem buke tehni\u010dkih sustava (npr. toplinskih pumpi i instalacija vodovoda i odvodnje), koji nije uvijek dovoljno obuhva\u0107en pri projektiranju<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Ako \u017eelimo optimalan IEQ, kakve materijale i tehni\u010dka rje\u0161enja trebamo ugra\u0111ivati?<\/strong><\/h3>\n<p>\u0160to se ti\u010de materijala, regulatorni okvir EU osigurava da gra\u0111evinski\u00a0<strong>proizvodi s CE oznakom<\/strong>\u00a0zadovoljavaju osnovne zahtjeve za\u0161tite zdravlja. Ipak,\u00a0<strong>pri odabiru treba obratiti pa\u017enju na materijale s kojima korisnici dolaze u izravan kontakt, poput boja, podnih i zidnih obloga<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Preporu\u010duje se\u00a0<strong>birati\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/egradnja.hr\/nekretnine\/odrziva-adaptacija-stana-u-zagrebu-kako-obnoviti-prostor-uz-minimalan-ekoloski-otisak\"><strong>proizvode na bazi vode i s niskim emisijama \u0161tetnih tvari<\/strong><\/a>. Potpuno izbjegavanje lakohlapivih spojeva nije realisti\u010dno, ali je va\u017eno birati proizvode s provjerenim i \u0161to ni\u017eim emisijama, npr. ljepila, plo\u010daste materijale i pur pjene za monta\u017eu stolarije s niskim udjelom formaldehida.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0160to se ti\u010de tehni\u010dkih rje\u0161enja, prilikom projektiranja potrebno je prepustiti stru\u010dnjacima odabir najboljih dostupnih tehnologija.<\/p>\n<blockquote><p>Jako je va\u017ena orijentacija prozora i balkona, ure\u0111enje okoli\u0161a, optimalna toplinska izolacija elemenata vanjske ovojnice, dobar odabir tehni\u010dkih sustava za grijanje, hla\u0111enje i ventilaciju.<\/p><\/blockquote>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>Je li energetski u\u010dinkovita zgrada ujedno i zdrava zgrada? Mo\u017ee li zgrada koju smo tek energetski obnovili ili u koju smo tek uselili istovremeno imati lo\u0161 IEQ?\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Energetski u\u010dinkovite zgrade \u010desto imaju bolju toplinsku ugodnost i manju vjerojatnost problema s toplinskim mostovima, \u0161to pozitivno utje\u010de na IEQ.<\/p>\n<blockquote><p>Me\u0111utim,<strong>\u00a0visoka energetska u\u010dinkovitost ne jam\u010di automatski dobar IEQ<\/strong>. Problem se mo\u017ee pojaviti ako nije rije\u0161ena ventilacija, osobito u dobro zabrtvljenim zgradama gdje se zrak ne izmjenjuje dovoljno.\u00a0<strong>Sustavi mehani\u010dke ventilacije s filtracijom<\/strong>\u00a0mogu zna\u010dajno pobolj\u0161ati kvalitetu zraka, ali se u stambenim zgradama jo\u0161 uvijek rijetko primjenjuju, djelomi\u010dno zbog cijene i prostornih zahtjeva.<\/p><\/blockquote>\n<p>Treba re\u0107i da\u00a0<strong>nepostojanje sustava prisilne ventilacije ne zna\u010di da je IEQ lo\u0161<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Uz razvijenu svijest korisnika i po\u0161tivanje nekih osnovnih na\u010dela, prirodna ventilacija, odnosno ventilacija otvaranjem prozora mo\u017ee biti vrlo dobar na\u010din za osiguranje kvalitete unutarnjeg okoli\u0161a.<\/p><\/blockquote>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>Kakve zahtjeve pred dr\u017eave \u010dlanice, pa tako i Hrvatsku, stavlja EU u pogledu postizanja optimalne kvalitete unutarnjeg okoli\u0161a u gradnji novih zgrada?<\/strong><\/h3>\n<p>Revidirana Direktiva o energetskim svojstvima zgrada (EPBD) stavlja sna\u017ean naglasak na IEQ i integrira ga u projektiranje, obnovu, certificiranje i kori\u0161tenje zgrada.<\/p>\n<p>Dr\u017eavama \u010dlanicama se preporu\u010duje definiranje zahtjeva za IEQ grani\u010dnih vrijednosti za pojedine parametre, kao i klju\u010dnih parametara koje je potrebno mjeriti i pratiti u zgradama, npr. CO\u2082, PM2.5, temperatura, vla\u017enost.<\/p>\n<blockquote><p>Energetski certifikati trebaju uklju\u010divati preporuke za pobolj\u0161anje IEQ-a, bolju izolaciju i za\u0161titu od pregrijavanja, u\u010dinkovitije sustave grijanja\/hla\u0111enja, ventilaciju s povratom topline, senzore i sustave upravljanja, filtraciju i pro\u010di\u0161\u0107avanje zraka&#8230; Uvode se i obveze ugradnje sustava za pra\u0107enje IEQ-a u nestambenim zgradama: do 2028. za javne zgrade, do 2030. za sve nestambene zgrade.<\/p>\n<h3 class=\"text-align-center\"><strong>Kakve vrijednosti preporu\u010duje EU za zdravu mikroklima jednog prostora?<\/strong><\/h3>\n<blockquote data-start=\"225\" data-end=\"599\">\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"227\" data-end=\"599\">Smjernica C\/2025\/6438, koju je Europska komisija donijela kao pomo\u0107 dr\u017eavama \u010dlanicama u provedbi zahtjeva Direktive, preporu\u010duje referentne vrijednosti za klju\u010dne pokazatelje kvalitete unutarnjeg okoli\u0161a (Indoor Environmental Quality \u2013 IEQ). Cilj ovih preporuka nije samo posti\u0107i energetsku u\u010dinkovitost zgrada, ve\u0107 i osigurati zdrav, siguran i ugodan boravak korisnika.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"601\" data-end=\"669\">Preporu\u010dene vrijednosti mogu se dodatno objasniti na sljede\u0107i na\u010din:<\/p>\n<ul class=\"ul-0\" data-start=\"671\" data-end=\"2321\" data-once=\"body\">\n<li class=\"li-0\" data-section-id=\"1sfwa61\" data-start=\"671\" data-end=\"935\" data-list-item-id=\"e4ac008c83e1ccee84bef8676f1cbd674\" data-once=\"ul\"><strong data-start=\"673\" data-end=\"709\">Operativna temperatura: 20\u201326 \u00b0C<\/strong>\u00a0\u2013 predstavlja temperaturu koju korisnici stvarno osje\u0107aju jer uzima u obzir temperaturu zraka i toplinsko zra\u010denje okolnih povr\u0161ina. Odr\u017eavanje temperature unutar ovog raspona doprinosi toplinskoj ugodi tijekom cijele godine.<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-section-id=\"1gfbmk2\" data-start=\"937\" data-end=\"1121\" data-list-item-id=\"e2d29963343be12ba6d7128e85745ee31\" data-once=\"ul\"><strong data-start=\"939\" data-end=\"970\">Relativna vla\u017enost: 25\u201360 %<\/strong>\u00a0\u2013 preporu\u010deni raspon smanjuje osje\u0107aj suho\u0107e zraka, ograni\u010dava mogu\u0107nost razvoja plijesni i mikroorganizama te doprinosi ugodnijem boravku u prostoru.<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-section-id=\"k09szt\" data-start=\"1123\" data-end=\"1401\" data-list-item-id=\"efe53e084b7aa8b93bb3527dfd2eec106\" data-once=\"ul\"><strong data-start=\"1125\" data-end=\"1186\">Koncentracija CO\u2082: \u2264 1350 ppm iznad vanjske koncentracije<\/strong>\u00a0\u2013 ugljikov dioksid koristi se kao pokazatelj u\u010dinkovitosti ventilacije. Ni\u017ee koncentracije obi\u010dno zna\u010de bolju izmjenu zraka, dok povi\u0161ene razine mogu uzrokovati osje\u0107aj zagu\u0161ljivosti, umor i smanjenu koncentraciju.<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-section-id=\"1n6b7mo\" data-start=\"1403\" data-end=\"1659\" data-list-item-id=\"e237d6f8c8eb395bad2f95a229553a60a\" data-once=\"ul\"><strong data-start=\"1405\" data-end=\"1426\">PM2.5: &lt; 10 \u03bcg\/m\u00b3<\/strong>\u00a0\u2013 PM2.5 ozna\u010dava vrlo sitne lebde\u0107e \u010destice promjera manjeg od 2,5 mikrometara koje mogu prodrijeti duboko u di\u0161ni sustav. Odr\u017eavanje njihove koncentracije ispod preporu\u010dene vrijednosti smanjuje rizik od \u0161tetnih u\u010dinaka na zdravlje.<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-section-id=\"127wylh\" data-start=\"1661\" data-end=\"1905\" data-list-item-id=\"edd492615eb05aafd21e2f8de540995c9\" data-once=\"ul\"><strong data-start=\"1663\" data-end=\"1704\">Stupanj ventilacije: \u2265 4 l\/s po osobi<\/strong>\u00a0\u2013 ozna\u010dava minimalnu koli\u010dinu svje\u017eeg zraka koja bi trebala biti dovedena za svakog korisnika prostora kako bi se osigurala odgovaraju\u0107a kvaliteta zraka i uklonili one\u010di\u0161\u0107iva\u010di nastali boravkom ljudi.<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-section-id=\"1gvimag\" data-start=\"1907\" data-end=\"2122\" data-list-item-id=\"e890a58011611f5d89b52168ba737605a\" data-once=\"ul\"><strong data-start=\"1909\" data-end=\"1970\">Dnevno svjetlo: 300 lx na najmanje 50 % povr\u0161ine prostora<\/strong>\u00a0\u2013 preporu\u010dena razina osvijetljenosti omogu\u0107uje ugodno obavljanje svakodnevnih aktivnosti uz prirodno svjetlo te smanjuje potrebu za umjetnom rasvjetom.<\/li>\n<li class=\"li-0\" data-section-id=\"giahdr\" data-start=\"2124\" data-end=\"2321\" data-list-item-id=\"edd8d8bab5702860188955c0a6ec05187\" data-once=\"ul\"><strong data-start=\"2126\" data-end=\"2197\">Razina buke: \u2264 35\u201340 dB(A) u uredima i \u2264 30 dB(A) u spava\u0107im sobama<\/strong>\u00a0\u2013 ograni\u010davanje buke doprinosi boljoj koncentraciji, produktivnosti, kvaliteti odmora i op\u0107oj dobrobiti korisnika prostora.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"media media--type-image media--view-mode-default\">\n<div class=\"w3-row field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden\"><\/div>\n<\/div>\n<p>Ove preporu\u010dene vrijednosti predstavljaju referentne ciljeve za projektiranje, obnovu i upravljanje zgradama. Njihova primjena omogu\u0107uje postizanje ravnote\u017ee izme\u0111u energetske u\u010dinkovitosti i kvalitete unutarnjeg okoli\u0161a, \u010dime se istodobno smanjuje potro\u0161nja energije te pobolj\u0161ava zdravlje, udobnost i produktivnost korisnika zgrade.<\/p>\n<p><em>Tekst sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroni\u010dkih medija<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izvor: Egradnja &#8211; Nata\u0161a Ro\u017ei\u0107 Mikola\u0161evi\u0107, dipl. novinar 07.07.2026 https:\/\/egradnja.hr\/prostori\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati-1120<\/p>\n","protected":false},"author":716,"featured_media":34100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-34104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2026-en"],"acf":{"photo_gallery":{"galerija":[[]],"logo1_slike":[[],[]],"logo2_slike":[[],[],[]],"logo3_slike":[[],[],[],[]],"logo4_slike":[[],[],[],[],[]],"logo5_slike":[[],[],[],[],[],[]],"logo6_slike":[[],[],[],[],[],[],[]],"logo7_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo8_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo9_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo10_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo11_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo12_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo13_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo14_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo15_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo16_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo17_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo18_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo19_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]],"logo20_slike":[[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[]]}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati - Hrvatski savjet za zelenu gradnju<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati - Hrvatski savjet za zelenu gradnju\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Izvor: Egradnja &#8211; Nata\u0161a Ro\u017ei\u0107 Mikola\u0161evi\u0107, dipl. novinar 07.07.2026 https:\/\/egradnja.hr\/prostori\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati-1120\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hrvatski savjet za zelenu gradnju\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T10:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T10:50:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gbccroatia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tea.gudicek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tea.gudicek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tea.gudicek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82efc4ff9b2e547650382ed124a8be89\"},\"headline\":\"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati\",\"datePublished\":\"2026-07-07T10:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T10:50:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/\"},\"wordCount\":1936,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp\",\"articleSection\":[\"2026\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/\",\"name\":\"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati - Hrvatski savjet za zelenu gradnju\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-07T10:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T10:50:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82efc4ff9b2e547650382ed124a8be89\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/\",\"name\":\"Hrvatski savjet za zelenu gradnju\",\"description\":\"Zelena gradnja u srcu europske budu\u0107nosti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82efc4ff9b2e547650382ed124a8be89\",\"name\":\"tea.gudicek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4292f6ae2294a8ed119ed28ee98463c5241ae5d8529788502e356ee7f5334b6b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4292f6ae2294a8ed119ed28ee98463c5241ae5d8529788502e356ee7f5334b6b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4292f6ae2294a8ed119ed28ee98463c5241ae5d8529788502e356ee7f5334b6b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tea.gudicek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gbccroatia.org\\\/en\\\/author\\\/tea-gudicek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati - Hrvatski savjet za zelenu gradnju","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati - Hrvatski savjet za zelenu gradnju","og_description":"Izvor: Egradnja &#8211; Nata\u0161a Ro\u017ei\u0107 Mikola\u0161evi\u0107, dipl. novinar 07.07.2026 https:\/\/egradnja.hr\/prostori\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati-1120","og_url":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/","og_site_name":"Hrvatski savjet za zelenu gradnju","article_published_time":"2026-07-07T10:34:35+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T10:50:57+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/gbccroatia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"tea.gudicek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tea.gudicek","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/"},"author":{"name":"tea.gudicek","@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/#\/schema\/person\/82efc4ff9b2e547650382ed124a8be89"},"headline":"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati","datePublished":"2026-07-07T10:34:35+00:00","dateModified":"2026-07-07T10:50:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/"},"wordCount":1936,"image":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gbccroatia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp","articleSection":["2026"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/","url":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/","name":"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati - Hrvatski savjet za zelenu gradnju","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gbccroatia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp","datePublished":"2026-07-07T10:34:35+00:00","dateModified":"2026-07-07T10:50:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/#\/schema\/person\/82efc4ff9b2e547650382ed124a8be89"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/#primaryimage","url":"https:\/\/gbccroatia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/gbccroatia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Interijer-ureda-Enison-31_0.jpg.webp","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/zivite-li-u-bolesnoj-ili-zdravoj-zgradi-znakovi-koje-ne-biste-smjeli-ignorirati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/gbccroatia.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017divite li u \u201ebolesnoj ili zdravoj zgradi\u201c? Znakovi koje ne biste smjeli ignorirati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/#website","url":"https:\/\/gbccroatia.org\/","name":"Hrvatski savjet za zelenu gradnju","description":"Zelena gradnja u srcu europske budu\u0107nosti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gbccroatia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gbccroatia.org\/#\/schema\/person\/82efc4ff9b2e547650382ed124a8be89","name":"tea.gudicek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4292f6ae2294a8ed119ed28ee98463c5241ae5d8529788502e356ee7f5334b6b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4292f6ae2294a8ed119ed28ee98463c5241ae5d8529788502e356ee7f5334b6b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4292f6ae2294a8ed119ed28ee98463c5241ae5d8529788502e356ee7f5334b6b?s=96&d=mm&r=g","caption":"tea.gudicek"},"url":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/author\/tea-gudicek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34107,"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34104\/revisions\/34107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbccroatia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}